Fabio Cicaloni

"La nuit chez Pigalle"

Finalista

Premio Città di Recanati

XIV Ed. - 2003

Il testo

Alla radio suonano vecchie canzoni di Edith Piaf,
fuori piove e Parigi corre veloce verso la gare,
Le Louvre et la Seine mi leggono un libro di La Fontaine
Notiziario non c’è più pace nemmeno in questa città,
c’è uno sciopero e i pacifisti violentano tutti i boulevards,
da una scena retro ripenso ai quadri di Gustave Moreau

La nuit chez Pigalle è come un gioco di sogni e prodigi
les femmes de Pigalle fanno di tutto per farci felici,
la nuit chez Pigalle ti fa star bene e non costa poi tanto,
un petit peu d’argent non ci pensare o rovini l’incanto di felicità

Leggo un libro svogliatamente e mi accorgo che sono già
arrivate bandiere rosse, ma forse dall’al di là
fanno un po’ da pendant, l’automne l’hiver l’été le printemps

La nuit chez Pigalle ti fa vedere l’arcobaleno,
avec ses belles femmes al temporale poi segue il sereno,
la nuit chez Pigalle è proprio un sogno di fate e prodigi
les femmes de Pigalle non le confondere con meretrici di felici

Prenditi pure una stanza qui
viva Parigi, Parigi così
non ci pensare fai conto che
al tuo ritorno nessuno ricorda di te, vivi solo per te…

La nuit chez Pigalle è proprio un sogno di fate e prodigi,
le femmes de Pigalle non le confondere con meretrici di felici,
la nuit chez Pigalle ti fa star bene e non costa poi tanto,
un petit peu d’argent non ci pensare o rovini l’incanto della felicità