Il testo

Sciöra la luna
s’è sconta doi el monte
le stöle è restade
parone dal ziél
scota i zavarie
sagröte di omin
che stanöte lasù rivarà.
Tu m’as insignò
che ch’inè ‘l desiderio
stöla dla söra
zavario dl’istede
otra la nöte
fin da te rivarà
sta canzon
ch’te ricorda al mi amor.
Nöte d’agosto
cuön ch’le stöle
s’destaca da ziél
söimin de spranza
su la tera fiorìs.

[Questa sera la luna / si è nascosta dietro il monte
le stelle sono rimaste / padrone del cielo
ascoltano i sogni / segreti degli uomini
che stanotte arriveranno lassù.
Tu mi hai insegnato / che cos’è il desiderio
stella della sera / sogno dell’estate
oltre la notte / fin da te arriverà
questa canzone / che ti ricorda il mio amore,
Notte d’agosto / quando le stelle
si staccano dal cielo / semi di speranza
fioriscono sulla terra.]